Guess which smurf is me and which smurf is Libby...
The Smurfs (or, les schtroumpfs en français) are originally a Belgian creation, these little darlings three apples high. Just like in the English version of the cartoon, in familiar French, one can even use the verb schtroumpfer in place of just about anything "Hey! What are you schtroumpfing over there?" "I really schtroumpfed that exam." "Jean schtroumpfed on the ground and now he's got a hole in his jeans."
No comments:
Post a Comment